Silver Spring, Maryland, United States, 10 de agosto, 2010, … Personal de ANN
La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) es una de las tres agencias humanitarias que ha recibido orden de abandonar Somalia por parte del grupo militante a cargo del gobierno.
Harakat al-Shabaab al-Mujahideen (movimiento de juventud combatiente) dijo en una declaración oficial el lunes pasado que ADRA, World Vision y Diakonia, ya no pueden operar en el país porque están «actuando como misioneros bajo el disfraz de realizar obra humanitaria».
En una declaración, ADRA negó que esté intentando hacer proselitismo por medio de su obra humanitaria y dijo que abandonar el país afectaría negativamente a más de 180,000 personas. La agencia está trabajando para construir y recuperar pozos de agua, brindar métodos de subsistencia e incrementar el acceso a la educación.
Un vocero de World Vision dijo que se sintieron «sorprendidos» de recibir la orden de cesar operaciones y que el grupo asistencial reconoce la «necesidad de permanecer imparcial al responder a los necesitados», informó la agencia Associated Press.
Al-Shabaab ha dicho que tiene afiliación con Al-Qaeda y responsabilidad por las explosiones del mes pasado en Uganda, que cobraron la vida de 76 personas. El grupo domina la mayor parte del sur de Somalia y mantiene una estricta ley del Islamic Sharia.
Como organización humanitaria internacional, ADRA ha firmado el Código de Conducta de la Cruz Roja Internacional, del Movimiento de la Media Luna, y de ONG (organizaciones no gubernamentales) en Asistencia en Desastres, que declaran que «la ayuda no será utilizada para sostener el avance de un punto de vista político o religioso particular», dado que «la ayuda es brindada sin importar raza, credo o nacionalidad», y que las organizaciones «tienen que respetar los usos y costumbres» de los pueblos que ayudan.
ADRA dice que sigue comprometida en seguir ayudando al pueblo de Somalia mientras las circunstancias lo permitan.
ADRA realiza tareas humanitarias en más de 120 países, y ha trabajado en Somalia desde 1992. Su labor allí se ha dedicado a la implementación de tareas de asistencia e intervenciones de desarrollo en varios sectores, que incluyen agua potable, servicios sanitarios, seguridad de alimentos, educación, salud, infraestructura, construcción de capacidad institucional, apoyo agrario y desarrollo económico.
Solo en 2008, más de 650,000 somalíes se beneficiaron de la obra humanitaria de ADRA, que está ubicada en diversas regiones del norte y centro sur del país.
Traductora: Aleida Romero
