Jamaïque : NCU décerne au Premier Ministre un diplôme honorifique pour son service public

15 Aout 2012 – Mandeville, Jamaïque…Nigel Coke/DIA

Le Premier Ministre de la Jamaïque, la Très Honorable Portia Simpson Miller a reçu un diplôme honorifique de l'Université du Nord de la Caraïbe (NCU) lors de la Cérémonie de Remise de Diplômes de 2012 qui s'est déroulée le 12 Aout dernier sur son campus principal de Mandeville en Jamaïque.

Le Premier Ministre Simpson Miller s'est vue décerner le titre de Docteur en Service Public lors de la première cérémonie de remise de diplômes où elle était l'intervenante principale.

« Je vous remercie de m'avoir remis ce doctorat honorifique en service public que j'accepte avec humilité et que je dédie au peuple de la Jamaïque à qui j'ai consacré l'essentiel de ma vie. »

Elle a ajouté : « La Bible déclare qu'une ville sur une montagne ne peut être cachée, et NCU, anciennement appelée West Indies College, a été illuminée de manière resplendissante comme un phare de l'éducation qui compte plus de 100 ans de contribution dans le domaine de l'éducation. »

Le Premier Ministre a félicité l'Eglise Adventiste pour sa contribution dans le développement de la nation.

« Je transmets l'appréciation d'une nation reconnaissante à l'Eglise Adventiste du Septième jour qui compte plus d'un demi-million de membres en Jamaïque, pour sa remarquable contribution au développement spirituel, éducatif, économique et social de notre peuple et de notre nation, » a t-elle ajouté.

Ne Jamais Oublier les Parents

Alors que le Premier Ministre s'adressait aux plus de cinq cents diplômés rassemblés, elle les a invités à ne jamais oublier leurs parents alors qu'ils gravissent les échelons du succès.

« Je félicite ces mères et ces pères qui renoncent à un nouveau chapeau pour l'église ou à une nouvelle robe ou à de nouveaux meubles pour assurer votre éducation. Vous ne devez jamais oublier cela et leur contribution dans le fait que vous soyez ici aujourd'hui, » a dit Portia Simpson Miller.

« Il y a des moments, » a t-elle poursuivi, « où certains parviennent à un certain niveau et ont tendance à écarter leurs parents ou gardiens parce que ces derniers ne parlent pas la langue comme il faut. Si vos amis ne peuvent les accepter, que ces amis puissent se mettre sur le côté. Je suis un exemple. Je viens d'un milieu aux humbles origines et regardez où je suis aujourd'hui. »

L'ancien Ambassadeur de la Jamaïque aux Etats Unis d'Amérique, Son Excellence, Audrey Marks a été la seconde intervenante de la cérémonie et s'est également vue décerner un Doctorat en Service Public.

NCU Reconnaît l'Excellence

L'Université a aussi reconnu Digicel Jamaïque comme étant le récipiendaire 2012 de son Médaillon du Président, récompense décernée pour son rôle de modèle dans la société et sa contribution à la croissance et au développement de NCU.

Dr Bertram Melbourne, professeur de Langues Bibliques et de Littérature à l'Ecole de Divinité de Howard University, a été nommé Product Sample 2012 (Echantillon de Produit 2012) pour le fait qu'il soit un ancien élève exceptionnel qui est l'illustration de la philosophie et des valeurs de l'institution.

Près de 910 étudiants ont été diplômés au cours de la cérémonie de remise de diplômes de cette année à NCU et sur ses campus affiliés.

Traducteur: Patrick Luciathe