Le 18 octobre 2026 | Montemorelos, Nuevo León, Mexique | Laura Marrero et les Actualités de la DIA

Des auteurs, des étudiants, des professeurs et des leaders du domaine de l’édition se sont réunis à l’Université de Montemorelos (UM) à l’occasion du premier Festival de l’édition du Mexique, événement de quatre jours visant à renforcer la création et la distribution de publications adventistes dans les domaines de l’éducation, de la spiritualité et de la santé.

Ce festival, qui s’est tenu du 30 septembre au 3 octobre, a été organisé par GEMA Editores en partenariat avec les cinq unions adventistes du septième jour du Mexique et l’Université de Montemorelos. Au programme figuraient des formations destinées aux auteurs en herbe, des lancements d’ouvrages et de recueils de méditation, des initiatives de lecture, des activités axées sur l’évangélisation par la littérature ainsi qu’un hommage spécial rendu à Félix Cortés, auteur et pasteur expérimenté.

Le pasteur Vladimir Polanco, de l’Inter-American Publishing Association (IADPA), prend la parole lors du premier Festival de l’édition organisé par GEMA Editores qui s’est tenu au Mexique du 30 septembre au 3 octobre 2026. [Une photo de l’Université de Montemorelos / Abnel Vázquez]
Pour l’Université de Montemorelos, l’importance accordée à l’évangélisation par la littérature est étroitement liée à la vie étudiante. Pendant les vacances d’hiver et d’été, des centaines d’étudiants participent à des campagnes de colportage dans tout le Mexique consistant à vendre des livres et à utiliser ces revenus pour financer leurs études.

Tomás Torres, vice-président de la Division interaméricaine (DIA) et premier président de GEMA Editors à l’époque où celle-ci était une maison d’édition, a expliqué aux participants que l’évangélisation étudiante par le biais de la littérature lui avait permis de faire ses études universitaires.

« Sans l’évangélisation étudiante par la littérature, je ne serais pas ici aujourd’hui, car c’était le seul moyen pour moi de financer mes huit années d’internat », a expliqué M. Torres.

S’appuyant sur son expérience, il a décrit le parcours de chaque livre, depuis sa rédaction par l’auteur et sa révision par l’équipe de rédaction jusqu’à l’imprimeur, la maison d’édition et l’évangéliste par la littérature, tout cela avant de parvenir enfin au lecteur.

Formation de futurs écrivains

Le festival a débuté par un cours destiné aux écrivains en herbe et organisé dans la chapelle de la Faculté de théologie de l’université. Les séances proposaient des conseils pratiques pour surmonter les difficultés liées au démarrage de la rédaction manuscrite, développer des arguments, mener des recherches, organiser ses idées et renforcer la cohésion, la cohérence et la qualité du langage.

César Sánchez, rédacteur et auteur ayant contribué à l’animation de cette formation, a souligné que la recherche était essentielle pour fournir aux lecteurs des informations pertinentes, précises et utiles. Il a également encouragé les rédacteurs à adapter leur langage au public qu’ils souhaitent toucher.

« L’enchaînement argumentatif est un élément essentiel d’un texte, a dit le pasteur Sánchez. Il sert de fondement au raisonnement, tandis que les éléments probants fournissent des informations utiles et vérifiables qui viennent directement étayer l’argument principal. »

Le pasteur César Sánchez, éditeur et traducteur chez GEMA Editores, anime une session de formation dans le cadre du Festival de l’édition à l’Université de Montemorelos. [Une photo de l’Université de Montemorelos]Les participants ont également pu bénéficier des enseignements d’auteurs liés à la communauté universitaire, notamment Guadalupe Suzunaga, professeure et coordonnatrice des programmes éducatifs, auteure deVoces silenciosas; Javier Girarte, auteur d’ouvrages destinés aux enseignants, de matériel de méditation et de publications pour enfants; ainsi que le pasteur Cortés, diplômé de l’UM dont les ouvrages ont été distribués au Mexique et à l’étranger.

Selon José Antonio Gil, vice-président chargé des ventes et de la promotion littéraire chez GEMA Editores, « Les professeurs et les spécialistes de l’Université de Montemorelos en font un cadre idéal pour repérer et accompagner les auteurs en herbe. »

« Nous pensons que cet endroit peut constituer un terreau fertile pour les futurs auteurs des ouvrages dont l’Église a besoin », a-t-il dit.

D’après M. Gil, les organisateurs espèrent tenir ce festival chaque année à Montemorelos et, à terme, y associer les autres établissements d’enseignement supérieur adventistes du Mexique.

Promouvoir une culture de lecture

Les activités du festival se sont étendues au-delà du campus universitaire pour se rendre jusqu’à l’Institut Soledad Acevedo de los Reyes, où Girarte a présenté son livre pour enfants « De paseo con las hormigas » (Une promenade avec les fourmis).

Cette présentation s’inscrivait dans le cadre de « Bienaventurado el que lee » (Heureux celui qui lit), une initiative de l’Union du nord du Mexique visant à encourager les élèves à lire.

Le pasteur Félix Cortés a été mis à l’honneur lors du Festival de l’édition pour les 40 ans d’ existence de son ouvrage « Un sito en la cumbre », qui a fait l’objet de nombreuses rééditions et traductions. [Une photo de l’Université de Montemorelos / Eliseo Naranjo]
Le festival a présenté les nouvelles publications et les recueils de méditations pour 2027 avant de rendre hommage aux collaborateurs de l’Université de Montemorelos qui accompagnent les étudiants dans leur travail d’évangélisation par la littérature.

Hommage à un héritage adventiste de publication

Durant le festival, on a rendu un hommage particulier à Félix Cortés, auteur prolifique et diplômé en théologie de l’Université de Montemorelos en 1965 dont les 15 ouvrages ont touché des lecteurs de toutes les générations.

Le pasteur Cortés a commencé à pratiquer l’évangélisation par la littérature dès son adolescence, puis a exercé les fonctions de pasteur, de rédacteur en chef, d’administrateur et d’éducateur. Cette distinction lui a été décernée notamment pour « Un sitio en la cumbre » (Une place au sommet), son ouvrage destiné aux jeunes et consacré à la persévérance face à l’adversité.

Isaías Espinoza, directeur des ministères des publications de la DIA, a indiqué que les différentes éditions, réimpressions et traductions de cet ouvrage totalisaient environ 820 000 exemplaires distribués, notamment, sur le territoire interaméricain, en Afrique et aux Philippines.

« C’est le livre le plus vendu de l’Église adventiste du septième jour au sein de la Division interaméricaine, a précisé M. Espinoza. Que Dieu bénisse cet héritage qui transcendera cette génération et les générations à venir. »

Le pasteur Cortés s’est vu décerner une distinction spéciale par la Division interaméricaine pour ses décennies de service en tant que rédacteur, écrivain, enseignant et pasteur, ainsi que pour sa contribution aux ministères des publications. GEMA Editores, les unions adventistes du Mexique et l’Université de Montemorelos lui ont également rendu hommage.

« En tant qu’université, nous tenons à dire que nous rendons grâce à Dieu, car c’est lui qui choisit et inspire les personnes à rédiger des messages qui revêtent une telle importance à nos yeux, a déclaré José Luis Olmos, recteur de l’Université de Montemorelos, alors qu’il remettait un cadeau au pasteur Cortés au nom de l’établissement.

Les responsables de l’Église adventiste et les dirigeants des ministères des publications ont participé, samedi après-midi dans le cadre du festival, à un forum retraçant l’histoire de la publication adventiste. [Une photo de l’Université de Montemorelos / Eliseo Naranjo]
Le programme a également présenté « Más allá de la cumbre » (Au-delà du sommet), le dernier ouvrage du pasteur Cortés, un recueil de réflexions sur l’adversité et ceux qui réussissent à surmonter leurs difficultés.

Publications et évangélisation étudiante par la littérature

La dernière journée du festival a été marquée par un aperçu historique du rôle des publications dans la propagation de la foi chrétienne suivi d’une table ronde réunissant des responsables institutionnels et éditoriaux adventistes autour du développement de GEMA Editores au Mexique, de la production éditoriale et de l’état actuel de l’évangélisation par la littérature. La discussion a également mis à l’honneur des étudiants issus des quatre universités adventistes du Mexique qui distribuent des publications pendant les vacances scolaires.

« L’évangélisation par la littérature est un mouvement dynamique et en pleine expansion, a dit Jorman Méndez, qui travaille dans l’édition à Mexico. Chaque année, des centaines d’étudiants partent pendant l’été et l’hiver pour partager l’Évangile. Ainsi, tout en finançant leurs études universitaires, ils développent également leurs compétences en matière de leadership. »

Abdiel Juárez, directeur des librairies GEMA Editores, a décrit les livres comme un moyen d’entrer en relation avec des personnes.

« Les élèves savent que les livres n’ont pas de vie en soi, mais qu’ils peuvent servir de pont pour aller à la rencontre des gens et transmettre un message d’espoir », a dit M. Juárez.

Les témoignages partagés lors de ce forum ont permis de faire le lien entre le processus d’édition abordé plus tôt au cours du festival et les étudiants qui, en fin de compte, diffusent ces publications au sein des communautés à travers tout le Mexique.

Concilier le papier et le numérique

À l’issue du festival, Ignacio Navarro, président de GEMA Editores, a exhorté les participants à associer les publications imprimées aux outils numériques qui influencent de plus en plus la manière dont les gens accèdent à l’information.

« Il ne s’agit pas d’opposer la littérature à la technologie, mais d’ajouter la technologie à la littérature », a dit M. Navarro.

Il a souligné le fait que l’impact du festival dépendrait de ce que les participants mettraient en pratique une fois de retour dans leur église, leurs salles de classe et leur maison d’édition.

Les organisateurs espèrent élargir les prochaines éditions afin d’y inclure toutes les universités adventistes du Mexique et de faire de ce festival organisé à l’Université de Montemorelos un rassemblement national axé sur les publications et l’évangélisation par la littérature.