El 11 de agosto un trasbordador sufrió una volcadura en Lago Kariba.
23 de agosto de 2026 | Kariba, Mashonaland Oeste, Zimbabue | Malvern Makichi, SIDMedia
A los miembros adventistas del séptimo día se habían reunido en un campamento en Kariba, Zimbabue, para lo que tenían planes de que fuera una semana de renovación espiritual, les llegaron noticias de que el transbordador Mbuya Nehanda había sufrido una volcadura en el Lago Kariba.
Muchos de los acampantes tenían familiares a bordo.
«Con los medios sociales inundados de videos e imágenes del incidente, la mayoría de los acampantes estaban sobrecogidos de pánico”, dijo Rich Isaac Ketani, pastor de iglesia local. Los acampantes abandonaron el sitio en busca de noticias sobre sus familiares.

Miembros de la Iglesia Adventista del Séptimo Día en Lake Kariba ofrecen apoyo a familias del transbordador volcado. [Imagen: División Africana del Sur-Océano Índico]
El trasbordador era una línea de sustento para las comunidades en torno al lago, dijo el pastor Ketani. «A lo largo del lago tenemos aldeas y campamentos de pesca; y los residentes de esos lugares acuden al poblado de Kariba a comprar mercancías y en busca de otros servicios; e incluso cuando están viajando a la ciudad capital, Harare, pasan por Kariba utilizando el transbordador, que era uno de sus principales medios de transporte”.

Damas adventistas Dorcas preparando alimentos para las familias afectadas en Lago Kariba. [Imagen: División Africana del Sur-Océano Índico]
Los sobrevivientes fueron llevados a la Escuela Primaria Mahombekombe en Kariba, en donde recibieron atención médica y sicológica, Los dirigentes adventistas fueron los primeros en acudir.
«Muchos de los sobrevivientes están todavía en estado de shock y en desesperada necesidad de asesoría, cuestionando la bondad de Dios al permitir por tuvieran que pasar por una prueba tan dura», dijo el Dr. Morris Mlambo, un pastor adventista del séptimo día que se encontraba en el sitio.
Dijo el pastor Ketani que, en general, la comunidad Kariba ha quedado afectada profundamente. «Están sufriendo gran depresión y tensión, siendo que muchos de ellos todavía no han logrado entender lo que ocurrió. Debemos también comprender que algunos de ellos no han estado nunca en una iglesia, así que, al enfrentar una lucha como esta, no saben a dónde acudir”.
A los dirigentes de la iglesia se les ha otorgado permiso para conducir en los próximos días sesiones estructuradas de asesoría espiritual con los supervivientes. Señaló el Dr. Mlambo que este apoyo es muy importante después de ocurrido un desastre a esta escala, cuando los sobrevivientes han quedado con preguntas sin respuesta y agudo dolor.

Damas adventistas Dorcas preparando alimentos para las familias afectadas en Lago Kariba. [Imagen: División Africana del Sur-Océano Índico]
La Iglesia Adventista del Séptimo Día, a través del liderazgo de la Unión Asociación Este de Zimbabue, la Asociación Norte de Zimbabue, iglesia distrital de Kariba y miembros locales, se unieron en respuesta a la comunidad ofreciendo ayuda espiritual y proveyendo alimentos a los sobrevivientes en Mahombekombe.
«Como se podrá comprender, estábamos en una reunión de campamento”, dijo el Dr. Mlambo. “Pero nuestra reunión de campamento ha cambiado ahora y está ahora aquí en Mahombekombe».
Las operaciones de búsqueda y rescate continúan a través del Lago Kariba, en las cuales participan buceadores de la policía, personal militar y pescadores locales.
Al expresar sus condolencias a las personas en Kariba y en Zimbabue, dijo el pastor Ketani: “Hay esperanza, aun en la muerte”.
El artículo original fue publicado por la División Africana del Sur-Océano Índico, en su sitio de noticias.
Traducción – Gloria A. Castrejón